Episode 8 – Part 2

Give me my money back!

Attorney Retainer Agreement

A few days later, documents arrived from the lawyer.

Two copies of a Attorney Retainer Agreement.

But I didn’t sign them. I didn’t send them back.

Something felt wrong. The discomfort inside me kept growing.

So I made a decision:

“I want to cancel and get a refund.”

Eventually, the money returned to me was—

Only 80,000 yen.

I had paid 500,000 yen. Only 80,000 yen came back.

I demanded an explanation.

“What exactly did you investigate?”

Later, they sent me a single sheet of paper.

It contained only domain information for what looked like an overseas brokerage website.

The moment I saw it, I understood:

“They didn’t investigate anything.” Or perhaps— “Even if they did, it was meaningless.”

Then the lawyer told me:

“We have refunded you. Do not contact us again.”

And on top of that, they made me sign a memorandum stating that I must keep all previous communications confidential.

That was when the truth hit me:

I had lost money in the first scam— and then lost money again when seeking help.

This was secondary victimization.

A Message to Readers

Right after being scammed, people desperately want to “get their money back.”

And there are those who prey on that desperation.

  • “We can recover it immediately”
  • “If you don’t act now, it will be too late”
  • “You can pay later”

If you hear these words, please stop and take a breath.

The Lawyer’s True Identity

The lawyer I hired was indeed registered with the Tokyo Bar Association.

But I kept researching him.

Eventually, I found an announcement on the Tokyo Bar Association’s official website.

Dated December 17, 2025

It stated:

“Due to the finalization of a criminal judgment in which the attorney was a defendant in a fraud case, his registration was canceled on November 21, 2025, under Article 17, Item 1 of the Attorney Act.”

I was speechless.

The person I had trusted— the person I had turned to for help— had been disciplined for fraud.

I had been deceived again.

End of Episode 8 – Part 2

← Back to Episode 8(Part 1)

→ Continue to Episode 9 (Part 1)

Back to English Top

コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です